ACアルマレッザi入間は、埼玉県入間市を主たる活動場所とするサッカークラブです。

News

ACアルマレッザ入間 ニュース


選手の情報はこちら

[2016/12/4]




退団選手情報 12月

トアン・ファム選手(背番号27)

I'd like to thank everyone for a fantastic year.

You have looked after me and accepted me

as a member of theteam and I'm very grateful for that.

I knew I was joininga soccer team this year,

but I didn't know I was joiningsomething bigger which was a family.

Again,thank youfor all your efforts and kindness.

I will remember AC Almaleza for the rest of my life!!

Good luck and I wish the best for the clubs future.



翻訳

とても素晴らしい一年をありがとう。

自分を気にかけてくれたこと、チームのメンバーとして

受け入れてくれたこと、本当に感謝しています。

サッカーチームで活動することは分かっていたけど、

それ以上のもの、ひとつの家族になれるなんて

思ってもいなかった。

互いに理解しあう努力をしてくれたこと、

やさしくしてくれたこと、もう一度お礼を言います。

ありがとう。

AC アルマレッザのこと一生忘れないよ

これからも頑張って、クラブにとって

良い未来がありますように




[2015/5/31]




お知らせ
サッカーダイジェストの記事にアルマレッザ飯能が特集されました。